【英語併記標識】自転車の押し歩き
うちの町内会に、新しく自転車押し歩きを促す、路面サインができました。9月に完成したばかり。英訳も併記されている、かわいいデザイン。
これまでも小さい掲示があったのですが、自転車に乗るひとと注意する人の間でトラブルが絶えず、町内会から坂道は降りてほしいことを促す標識を要望してたようです。そうすると、よいやり方があると路面に書く方法を青葉区道路課から提案いただきました。
英語併記となっているのは、うちの地区は留学生が多いため、町内会と市との打ち合わせのなかで併記することを決めたとのこと。
これまでも、仙台観光国際協会（SenTIA）や留学生の皆さんにご協力いただきながら、多言語ゴミ出しルールシート［片平地区版／日本語・英語・中国語・韓国語」や、防災行動マップを作成しました。
＊ゴミ出しルールシートは、SenTIAのページからＰDF版がダウンロード可能です。
外国語情報｜公益財団法人仙台観光国際協会 Sendai Tourism, Convention and International Association
＊防災行動マップ（日本語版・英訳版）のダウンロードはこちら↓note.com
